أدلة تدريبية

عربية و إنقليزية, 15 ديسمبر 2009

نوع الجنس، العمل، الاقتصاد غير المنظم : قاموس المصطلحات

صدر سنة 2009 في إطار المبادرة الإقليمية المشتركة بين مركز المرأة العربية للتدريب والبحوث "كوثر" ومنظمة العمل الدولية-المكتب الإقليمي للدول العربية حول "المساواة بين الجنسين وحقوق العمال في الاقتصادات اللانظامية للبلدان العربية" جاء إصدار هذا الدليل إثر الأصداء التي تلقتها المؤسستين المنفذتين للمبادرة من الهيئات العاملة في المجال حول ضرورة توضيح المفاهيم المتعلقة بالعمل اللانظامي والمساعدة على إزالة الالتباس. يعد هذا القاموس أول مؤلف من نوعه في المنطقة العربية وهو يهدف إلى إثارة النقاش حول تعدد المفردات العربية المستخدمة للتعبير عن مفاهيم معينة وقد أنجز على أساس مراجعة وثائق المنظمات الوطنية والإقليمية والدولية ذات الصلة باعتماد تبويب يسهل الوصول إلى المصطلحات وذكر المصادر مباشرة بعد المصطلحات.

حظي إصدار هذا القاموس بدعم من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم الإنمائية والمركز الدولي للبحوث والتنمية.